Convert an icon ability name to a formatted item in a list, including the icon and a link to the description of the ability's description. An invalid or empty ability name produces no output.